nagasaki

Performance for this season has wrapped at the end of May; each and every shows were unique and special that I wish I had time to write all about it. land/body/breath at gorgeous Art Gallery of Ontario, performing both coalesce and Split Screen Stereophonic in same program at Mississauga Living Arts Centre, and coming back to In a Single Bound after four years, performing for AKA Dance at Flux Dance Festival… well, time flew by and now I’m in Japan!

After getting japan rail pass, I decided to make a mini trip to Nagasaki. It was the city that I’ve always wanted to visit because of the history of war, but also because it’s the city where my father grew up in. Nagasaki is located western tip end of Japan, so it took good 8hrs on train (since the pass don’t allow me to take the fastest fast train) that made my three days visit more like two. Though I was able to see a lot; Atomic Bomb Museum, peace park, tour to battleship island, Mount Inasa for its night view, Dejima, Nagasaki Prefectural Art Museum. Last summer I visited Kyoto where I got in touch with Japanese culture by seeing what was built and created, and in Nagasaki, it was by seeing what got lost. It was different, but deep and amazing experience that I’m so glad I went, especially as a Japanese person. I also discovered that people in Nagasaki are friendly, warm, and super kind! I went to visit elementary school that my father went to, which turned out to be right at the mountain where there were no simple roads, just hills and stairs… I stopped by a store for direction, and the store owner ended up taking me right to the bottom of the stairs of the school by car, driven by his client! So, after my first week of stay in Japan, I so far feel welcomed:)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

今シーズンの舞台が5月末に無事終わりました。春にあった公演は個々どれも興味深く、良い経験が出来ました。AGOというアート・ギャラリーで行われたland/body/breath、coalesceとSplit Screen Stereophonicを初めて同じプログラムで踊ったMississaugaでの公演、そして4年ぶりにAKA DanceのIn a Single Boundを第一回となったFlux Dance Festivalにて踊れた事。文章としてどれも書き留めておきたかった経験ばかりですが、目の前の事に追われている内に、気づけばもう6月。只今日本に来ております。

せっかくだから、とジャパン・レールパスを使って長崎へ行ってきました。原爆の歴史ある町でもあり、また父の生まれ故郷なので、一度は行ってみたいと思っていた場所。電車での長時間移動では実質2日程の滞在でしたが、確り観光出来て大満足です。原爆資料館、平和公園、稲佐山の夜景、眼鏡橋、出島、軍艦島、長崎美術館。去年訪れた京都では創り上げたものから歴史を感じられましたが、長崎では失ったものから歴史に触れられた部分が大きかった気がします。特に原爆資料館は日本人だからこそ訪れるべき所のように感じ、色々と考えさせられました。そんな、しんみりした部分もありましたが、長崎県民のフレンドリーで暖かい人格に感激。象徴する出来事のひとつが、父の通っていた小学校に行ってみよう!と下調べもせずに地図を片手に近隣までたどり着くと周りは坂と階段だらけ。たまたま近くにあった酒屋さんで道を尋ねると、「どう説明したらいいかな〜」と一緒に悩んでくれて、挙げ句の果てには、途中来店された取引先の方(恐らく)の運転で、酒屋さんのガイドの元、校門のふもとの階段まで送ってくれたんです!「説明するより早いから〜」なんて言っていましたが、短い道中にてお勧めスポットをたくさん教えて頂き、至れり尽くせり。日本に来て1週間目。お陰で、歓迎された感しっかり頂きました!

 

Advertisements

Comments are closed.

%d bloggers like this: